Les pronoms de reprise : les pièges à éviter
Renart a attrapé une mésange. Il la mange. (Il reprend Renart ; la reprend la mésange : ce sont des mots du texte.)
Ecoute-moi bien. Je suis sûr que tu seras d’accord. (Moi et je renvoient à la personne qui parle ; tu renvoie à la personne à laquelle elle s’adresse)
- QUE conjonction de subordination
Un pronom remplace un nom : il faut toujours vérifier que le QUE remplace bien un nom en le supprimant de la subordonnée et en essayant de rétablir le groupe qu’il remplace.
Il mange la mésange / qu’il a attrapée tout à l’heure.
® Il a attrapé cette mésange tout à l’heure. (que a été remplacé par cette mésange)
Il croit / qu’il va faire un bon repas.
® Il va faire un bon repas. (que ne peut pas être remplacé)
4. Ne pas confondre : - EN pronom personnel
- EN préposition
Un pronom remplace un nom : il faut toujours vérifier que le EN remplace bien un nom en le supprimant de la phrase et en essayant de rétablir le groupe qu’il remplace.
La mésange était petite. Il en mangerait bien une autre.
® Il mangerait bien une autre mésange. (en a été remplacé par mésange)
Tous les oiseaux sont en grand danger.
® [Tous les oiseaux sont grand danger.](impossible de supprimer le en préposition)
5. Attention quand plusieurs pronoms se cumulent, il faut rétablir les répétitions :
Les oiseaux se sont réunis sur les branches d’un arbre.
Deux d’entre eux dorment ® Deux oiseaux parmi les oiseaux dorment.
En voici un qui ouvre un œil. ® Voici un oiseau parmi les oiseaux qui ouvre un œil.